|
Examples from the eBooks:
Learn some numbers, colours and a few simple phrases
in Irish Gaelic with Jack, Lisa and Pete the Parrot.
|
|
Numbers...
|

|
a haon, a dó, a trí, a ceathair, a cúig, a sé,
a seacht, a hocht, a naoi, a deich, a haon déig, a dó dhéig.
|
one, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten, eleven, twelve.
|

|
trí shú craobh
three raspberries
|
|
Cé mhéad úll ann?
Tá úll amháin ann.
Nach blasta é!
How many apples are there?
There is only one apple.
How delicious!
|
|
Colours...
|

|
Tá dath oráiste ar an mbláth seo.
Nach bhfuil sé go hálainn!
This flower is orange.
How beautiful!
|

|
Tá an sneachta bán agus fuar.
Brrr...
The snow is white and cold.
Brrr...
|
|
|
buí .......
oráiste .......
bándearg ........
dearg .........
corcra .......
glas
|
yellow ... orange ... pink ... red ... purple ... green
blue ... brown ... grey ... black ... white
|
|
gorm ...........
donn ...........
liath ..........
dubh .............
bán
|

|
|
Meeting Pete...
|
|
Haló!
Peadar is ainm dom.
Cad is ainm duit?
Hello!
My name is Pete.
What is your name?
|
|
Going on a picnic...
|
|
Cá bhfuilimid ag dul inniu?
Táimid ag dul go dtí an loch
i gcóir picnic.
Where are we going today?
We're going to the lake
for a picnic.
|
|
Stop, a Pheadair!
Táimid ar strae!
Cá bhfuil an cosán?
Nílimid in ann é a fhéiceáil.
Stop, Pete!
We're lost!
Where is the path?
We can't find it.
|
|
Time for lunch...
|
|
Tá an-ocras orm.
I am very hungry.
|
|
Go raibh maith agat. (to one person)
Go raibh maith agaibh. (to more than one person)
Thank you.
|
|
Tá tart ormsa freisin.
I am thirsty too.
|
|
Magpie attack!
|
|
Áigh!!
Cabhair! Cabhraigh liom!
Imigh leat!
Ow!!
Help! Help me!
Go away!
|
|
Goodbye...
|
|
Slán leat! (to one person)
Slán libh! (to more than one person)
Goodbye!
|
|
Extra words...
|


|
Is ea.
Yes.
Ní hea.
No.
Más é do thoil é.
Please.
Tá fáilte romhat.
You're welcome.
|
Download the full eBook set to learn more about Numbers,
Colours and more Simple Phrases.
Follow the exciting adventures of Jack and Lisa
as they meet Pete the Parrot and go off to find
hidden treasure and go on a lakeside adventure!
|